求akeboshi花火的中文翻译

[来源：网络收集 | 浏览：277276 | 时间：TIMES | 收藏] 【字体:大 中 小】

留学解答资讯网:花火2007-04-02 19:06花火
作詞： Akeboshi/Bun Once
作曲： Akeboshi
幼い君は母に手を引かれ

きまぐれなヒステリー、
ほつれたぬいぐるみ
無邪気に笑う笑顔の中に
いつもほっぺたに傷をつけていた
誰にも言えない君の秘密

夜も更けた頃、
思ったよりずっとやわらかな君の手を握りしめて
遠く、遠くへ、ふたり、歩いて行く

おはじきの宝石　平らな地球
ヘビの抜け殻　葉っぱのお皿
祭りの後、君はひとり佇んでいた
涙を浮かべて　僕を見た

夜も更けた頃、
思ったよりずっとやわらかな君の手を握りしめて
静まりかえる街を抜けて行く
遠く、遠くへ、ふたり、歩いて行く

やがて時は経ち
偶然すれちがった君は
小さな手を握りしめて
幸せそうな顔で歩いていく
遠く、遠くへ、消えていく

花火はパラシュート、絵本の星座
君の手を引いて歩き続けた
おはじきの宝石　平らな地球
ひたすら二人で歩き続けた
星空の下　線路の上を
ひたすら二人で歩き続けた




年幼的你被母亲牵着手

由于反复无常的幻想
在布娃娃绽开无邪的笑靥里
总是脸上的伤痕
也不能说出
你的秘密

夜已经深了
紧握，想使你的手一直柔软
远去，往远去，两个人，行走

弹起的宝石 平整的地球
蛇越过了叶子的节祭
你一个人
浮在了泪珠上

夜已经深了
紧握，想使你的手一直柔软
在变得恬静的街上
远去，往远去，两个人，行走

不久就是即将的过去
偶然交错了的你
紧握着小手
那是幸福出走的样子吧？
远去，往远去，直至消失

焰火的样子
是拉开的降落伞 是小人儿书上的星座
一直牵着你的手行走

弹起宝石 平整的地球
只想两个人一直走在星空下
只想两个人一直奔跑在
这路的上面
参考文献：http://zhidao.baidu.com/question/32263229.html?si=2

关键字:求akeboshi花火的中文翻译

[返回顶部 打印本页 关闭窗口]

  • 如果您发现我们的文章侵犯了你的权利，请告诉我们.
  • 本站所选文章来源于网络，文章内容观点不代表本站立场.